Future Shock is de podcast versie van VPRO’s Tegenlicht. Toen ik naar de aflevering “Hoe gevaarlijk is AI nu echt?” luisterde hoorde ik onderzoeker Alix Rübsaam een anekdote vertellen waarmee ze illustreerde dat ChatGPT wel mooie, goede en consistente stukken tekst kan genereren, maar nog zeker niet foutloos is. In een dialoog had iemand gevraagd hoe vaak de letter “N” in het woord “mayonaise” voorkomt. Het antwoord van het AI taalmodel was: 4. Op de vraag om die te laten zien was het antwoord : “mayonaisennnnnn”.

Nooit zomaar iets aannemen, weet ik als wetenschappelijk geschoolde, dus nam ik de proef op de som, met het volgende resultaat:

Ik: Hoe vaak komt de letter N voor in het woord “Mayonaise”

ChatGPT: Het woord “Mayonaise” bevat de letter “N” twee keer.

Ik: Kun je laten zien waar de letters N in het woord staan?

ChatGPT: Natuurlijk, hier is de positie van de letter “N” in het woord “Mayonaise”:
M A Y O N A I S E
^ ^
De letter “N” komt voor op de derde en de negende positie in het woord “Mayonaise”.

Update 20-01-2024:
Omdat ik wel eens wilde weten of Bard (Google’s antwoord op ChatGPT) ook last heeft van dyslexie stelde ik deze dezelfde vraag:

Ik: Hoe vaak komt de letter N voor in het woord “mayonaise”

Bard: De letter N komt één keer voor in het woord “mayonaise”. De letter N staat op de derde plaats in het woord, na de letter “y” en voor de letter “s”.