Mijn schoonvader zaliger waarschuwde altijd voor een drol op de stoep met de zin:

N’escalier pas dans cette espérance!!

Nu ik in Frankrijk ben blijkt die zin niet te kloppen. Het volledige spreekwoord is:

N’escalier pas dans cette espérance, parce qu’elle est encore semaine!!